データーベース
| 歌番 | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 立ち別れいなばの山の峰に生ふるまつとし聞かば今帰り来む | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | たちわかれいなばのやまのみねにおふるまつとしきかばいまかへりこむ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 旅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 2字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 中納言行平（ちゅうなごんゆきひら） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | 在原行平 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 818年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 893年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | あなたと別れて(因幡の国へ)行くけれども､稲葉の山の峰に生えている松のように､あなたが待っていると聞いたなら､すぐにも都に帰ってまいりましょう｡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 立ち別れいなばの山の峰に生ふるまつとし聞かば今帰り来む | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | たちわかれいなばのやまのみねにおふるまつとしきかばいまかへりこむ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 旅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 2字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 中納言行平（ちゅうなごんゆきひら） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | 在原行平 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 818年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 893年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | あなたと別れて(因幡の国へ)行くけれども､稲葉の山の峰に生えている松のように､あなたが待っていると聞いたなら､すぐにも都に帰ってまいりましょう｡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|