データーベース
| 歌番 | 20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | わびぬれば今はたおなじ難波なるみをつくしても逢はむとぞ思ふ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | わびぬればいまはたおなじなにはなるみをつくしてもあはむとぞおもふ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 後撰和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 2字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 元良親王（もとよししんのう） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 890年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 943年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 親王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | あなたにお逢いできなくて) このように思いわびて暮らしていると､今はもう身を捨てたのと同じことです｡いっそのこと、あの難波のみおつくしのように､この身を捨ててもお会いしたいと思っています｡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|