データーベース
| 歌番 | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 心あてに折らばや折らむ初霜の置きまどはせる白菊の花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | こころあてにをらばやをらむはつしものおきまどはせるしらぎくのはな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 新古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 4字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 凡河内躬恒（おおしこうちのみつね） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 898年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 922年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 無造作に折ろうとすれば、果たして折れるだろうか。一面に降りた初霜の白さに、いずれが霜か白菊の花か見分けもつかないほどなのに。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 心あてに折らばや折らむ初霜の置きまどはせる白菊の花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | こころあてにをらばやをらむはつしものおきまどはせるしらぎくのはな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 新古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 4字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 凡河内躬恒（おおしこうちのみつね） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 898年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 922年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 無造作に折ろうとすれば、果たして折れるだろうか。一面に降りた初霜の白さに、いずれが霜か白菊の花か見分けもつかないほどなのに。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|