データベース

性別

身分

部立

出典元

決まり字

キーワード

データーベース

歌番	37
歌	白露に風の吹きしく秋の野はつらぬきとめぬ玉ぞ散りける
かな	しらつゆにかぜのふきしくあきののはつらぬきとめぬたまぞちりける
出展	後撰和歌集
部立	秋
決まり字	2字
歌人名	文屋朝康（ふんやのあさやす）
正式歌人名
生年	不明
没年	不明
身分	貴族(男）
性別	男
訳	(草葉の上に落ちた) 白露に風がしきりに吹きつけている秋の野のさまは､まるで糸に通してとめてない玉が、美しく散り乱れているようではないか｡
形態素	形態素 品詞 白露 名詞-普通名詞-一般 に 助詞-格助詞 　 風 名詞-普通名詞-一般 の 助詞-格助詞 吹き 動詞-一般 しく 動詞-一般 　 秋 名詞-普通名詞-副詞可能 の 助詞-格助詞 野 名詞-普通名詞-一般 は 助詞-係助詞 つらぬき 動詞-一般 とめ 動詞-一般 ぬ 助動詞 　 玉 名詞-普通名詞-助数詞可能 ぞ 助詞-係助詞 散り 動詞-一般 ける 助動詞