データーベース
| 歌番 | 56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | あらざらむこの世のほかの思ひ出に今ひとたびの逢ふこともがな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | あらざらむこのよのほかのおもひでにいまひとたびのあふこともがな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 後拾遺和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 和泉式部（いずみしきぶ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 976年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 1030年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 私はもうすぐ死んでしまうことでしょうが、私のあの世への思い出になるように、せめてもう一度なりともあなたにお会いしたいのです。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | あらざらむこの世のほかの思ひ出に今ひとたびの逢ふこともがな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | あらざらむこのよのほかのおもひでにいまひとたびのあふこともがな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 後拾遺和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 和泉式部（いずみしきぶ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 976年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 1030年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 私はもうすぐ死んでしまうことでしょうが、私のあの世への思い出になるように、せめてもう一度なりともあなたにお会いしたいのです。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|