データーベース
| 歌番 | 57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | めぐりあひて見しやそれともわかぬ間に雲がくれにし夜半の月かな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | めぐりあひてみしやそれともわかぬまにくもがくれにしよはのつきかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 新古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 雑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 1字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 紫式部（むらさきしきぶ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 978年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 1016年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 久しぶりにめぐり会ったのに、それがあなたかどうかも分からない間に帰ってしまうなど、まるで (早くも) 雲に 隠れてしまった夜中の月のようではありませんか。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | めぐりあひて見しやそれともわかぬ間に雲がくれにし夜半の月かな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | めぐりあひてみしやそれともわかぬまにくもがくれにしよはのつきかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 新古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 雑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 1字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 紫式部（むらさきしきぶ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 978年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 1016年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 久しぶりにめぐり会ったのに、それがあなたかどうかも分からない間に帰ってしまうなど、まるで (早くも) 雲に 隠れてしまった夜中の月のようではありませんか。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|