データーベース
| 歌番 | 60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 大江山いく野の道の遠ければまだふみもみず天の橋立 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | おほえやまいくののみちのとほければまだふみもみずあまのはしだて | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 金葉和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 雑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 小式部内侍（こしきぶのないし） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 999年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 1025年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | (母のいる丹後の国へは) 大江山を越え、生野を通って行かなければならない遠い道なので、まだ天橋立へは行ったことがありません。 (ですから、そこに住む母からの手紙など、まだ見ようはずもありません) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|